Usando o jQuery UI 1.13.0 no Firefox 90.0 de 64 bits, eu vejo um problema de processamento com o botão Fechar (x) em uma caixa de diálogo quando aberto pela primeira vez e quando você clica no título da caixa de diálogo. O retângulo azul mostrando o foco se estende além do botão para a esquerda da página.
0
Este parece ser um bug conhecido no Firefox > 77:
https://github.com/jquery/jquery-ui/pull/2010
https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/1b335acf7f13
Esperamos que isso será corrigido em breve, mas entretanto, e para os usuários com versões antigas do Firefox, esta solução fixa o tamanho do foco de estrutura de tópicos para mim:
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close {
overflow: hidden;
}